Heike Thormann, Autorin, Lektorin, Publizistin
Heike Thormann
Autorin, Lektorin, Buchproduzentin,
Trainerin und Coach

Lektorat

Gern lektoriere und korrigiere ich Ihre Bücher und Texte; auf Wunsch auch mit Hilfe bei Satz, Layout, E-Book, Veröffentlichung und Bewerbung.  Mein Schwerpunkt sind Sachbücher und Sachtexte. Hin und wieder betreue ich aber auch Belletristisches, Fiktionales wie Romane, Kinderbücher und Autobiografien. 


Preis: In der Regel ab 6,- € brutto pro Normseite für zwei Durchgänge Lektorat inklusive Korrektorat und leichter stilistischer Überarbeitung. Ausnahme: Eine Berechnung nach meinem Stundensatz von 35,50 € brutto wäre für Sie günstiger. Dann halte ich mich an meinen Stundensatz. Gern mache ich Ihnen ein Angebot.

Ihre Wünsche an ein Lektorat
Es gibt keine feste Definition dafür, was unter einem „Lektorat“ zu verstehen ist. Zudem können die Vorstellungen und Wünsche von Kunden an ein Lektorat weit auseinandergehen. Das bedeutet: Um optimal für Sie arbeiten zu können, ist es hilfreich, wenn ich Ihre eigenen Vorstellungen und Wünsche so genau wie möglich kenne. Deshalb habe ich diese Checkliste vorbereitet, mit der Sie mir Ihre Wünsche mitteilen können.
Freie Hand für mich
Sind das „böhmische Dörfer“ für Sie? Wenn Sie mögen, können Sie mir auch gern freie Hand geben, aus Ihrem Manuskript ein möglichst gutes Buch oder einen möglichst guten Text zu machen. Dabei versuche ich, mich eng an Ihr Original zu halten, ohne mir eigene Eingriffe zu versagen. Ihr Buch oder Text soll Ihr Buch oder Text bleiben, nur noch besser werden. :-)
Meine Arbeitsweise bei einem Lektorat
Noch ein Tipp: Bitte planen Sie Zeit ein. Das Lektorat braucht Zeit. Sie brauchen Zeit, um das Lektorierte noch einmal sorgfältig zu lesen und zu prüfen. Sie brauchen Zeit, um meine Fragen, Hinweise und Kommentare zu bearbeiten. Und ich brauche wieder Zeit, wenn ich einzelne Stellen nachbessern oder weitere, zusätzliche Stellen bearbeiten soll.
Das sagen Kunden über mich

Danke schön


"Straffer und klarer."

Danke schön


"Liebe Heike, ich bin sehr dankbar, dass ich das Glück hatte, mit Dir mein erstes Buch zu gestalten. Ich wusste von Anfang an, dass Du die Richtige warst – sehr kompetent und hoch professionell. Herzlichen Dank für Deine interessanten Ideen, für Deine große Sorgfalt, für Deine tollen Ratschläge. Alles hat mir so sehr geholfen. Es war toll, mit Dir zusammenzuarbeiten! Bis zum nächsten Mal."

Danke schön


"Es war für mich ein Glücksfall, dass ich für mein erstes Buch als Unterstützung für Lektorat, Satz, Layout und Veröffentlichung Frau Thormann an meiner Seite hatte. Sie ist sehr sorgfältig, sehr schnell, sehr kompetent und sehr engagiert und sie beriet mich auch in Fragen der inhaltlichen Formulierungen für ein besseres Leserverständnis. …

Danke schön


… Dazu kommt ihre freundliche Art, die die Gespräche immer sehr angenehm machten. Ich würde Frau Thormann jederzeit wieder beauftragen und kann sie wärmstens empfehlen."

Danke schön


"Besonderer Dank gilt meiner Lektorin Heike Thormann, die aus meinem Manuskript ein richtiges Buch gemacht hat."

Danke schön


"Der Text ist jetzt leicht und flüssig zu lesen. Habe es erst einige Tage nach dem Lesen der lektorierten Version kapiert, dass es gar nicht mehr anstrengend [zu lesen] war."

Danke schön


"Meine große Achtung vor deinem Lektorat. Ich finde in den Neuerscheinungen großer Verlage mehr Kleinigkeiten, die übersehen wurden."

Danke schön


"Es ist dir wunderbar gelungen, so zu korrigieren [zu lektorieren], dass es immer noch 'mein Buch' war."

Danke schön


"Heike Thormann danke ich für das Lektorat. Sie hat den Text deutlich lesbarer gemacht."

Danke schön


"Ich finde deine Arbeit methodisch, inhaltlich und stilistisch ganz hervorragend."

Danke schön


"Deine Änderungen in der Sprache finde ich sehr gut. Klingt deutlich runder."

Danke schön


"Ich freue mich sehr, Sie an meiner Seite zu wissen."

Danke schön


"Du hast ein wunderbares Händchen für Textgestaltung."

Danke schön


"Du konntest Dich in jedes Projekt hineindenken."

Danke schön


"Hochwertig und professionell."

Danke schön


"Straffer und klarer."

Danke schön


"Liebe Heike, ich bin sehr dankbar, dass ich das Glück hatte, mit Dir mein erstes Buch zu gestalten. Ich wusste von Anfang an, dass Du die Richtige warst – sehr kompetent und hoch professionell. Herzlichen Dank für Deine interessanten Ideen, für Deine große Sorgfalt, für Deine tollen Ratschläge. Alles hat mir so sehr geholfen. Es war toll, mit Dir zusammenzuarbeiten! Bis zum nächsten Mal."

Foto Heike Thormann
Leseprobe: So schreibe ich
Weitere Leseproben sowie Tipps fürs Schreiben finden Sie bei meinen Artikeln oder Büchern.
Arbeitsprobe: So lektoriere ich
Wenn Sie mögen und wenn Ihr Projekt zu mir passen könnte, biete ich Ihnen gern eine kostenfreie Arbeitsprobe von zwei Normseiten (3000 Zeichen inklusive Leerzeichen) an, damit Sie meine Arbeitsweise kennenlernen können. Alternativ können Sie gern eine kleine Textauswahl in Auftrag geben und anschließend entscheiden, ob Sie weitermachen möchten oder nicht.
Finanzielles: Dies berechne ich

Bei einem Standard-Lektorat berechne ich in der Regel ab 6,- € brutto inklusive 19 % MwSt. pro Normseite (1500 Zeichen inklusive Leerzeichen) für zwei Durchgänge Lektorat inklusive Prüfung auf Inhalt, Struktur, Sprache, inklusive leichter stilistischer Überarbeitung und inklusive Korrektorat, also Verbesserung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Ausnahme: Eine Berechnung nach meinem Stundensatz von 35,50 € brutto wäre für Sie günstiger. Dann halte ich mich an meinen Stundensatz. Der genaue Preis hängt von der Art und der Qualität der Texte ab. Zusatzleistungen wie weitere Bearbeitungsgänge, eine stärkere Überarbeitung oder redaktionelle Hilfe sind Extra-Kosten. Gern mache ich Ihnen ein Angebot. Es gelten meine AGB sowie Regeln zum Widerruf und Datenschutz.


Bei allen Brutto-Preisangaben gilt: Ab 2027 entfällt die Mehrwertsteuer aufgrund Kleinunternehmerregelung

Kontakt: So erreichen Sie mich
Im Fuß dieser Seite finden Sie ein Kontaktformular. Gern rufe ich Sie zurück.